Instagram, l’eCommerce e i gioielli